(۴۰) ضرب المثل های فرانسه با معادل فارسی

Autres temps autres murs.

روز نو روزی نو.

La raison du plus fort est toujours la meilleur

اراده قوی تر همیشه مرجح است.

Quand on n, avance pas on recule.

هرکس جلو نرود عقب میرود.

Coûte que coûte.

هرچه بادا باد.

Il n,est pire eau que l, eau qui dort

باید از آب زیر کاه پرهیز کرد.

Étre entre  l, enclume  et le marteau.

درمیان پاک و سندان واقع شدن.

A beau mentir qui vient de loin.

جهان دیده بسیار گوید دروغ.